Spirituality from Daily Word “Joy” (Espiritualidad de la Palabra Diaria “Gozo”)

Joy

Joy springs up from within me today.

True joy comes from trusting God. It is the fruit of my spiritual practice and the awareness that I am more than my physical self and the sum of my experiences. Joy does not depend upon the variables of wealth, circumstances, or possessions. Rather, it comes from a consciousness that creates fertile ground for joy to grow.

Pausing for a quiet moment, I imagine a fountain. The beautiful, captivating pattern of flowing water makes soothing, rhythmic sounds that encourage my stillness. I picture brilliant sunlight glistening on water droplets as they fall into a radiating pattern in the pool below. Relaxed and receptive, I now welcome the joy springing up in me.

I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.—John 15:11

 

Posted with permission from Unity @ http://www.dailyword.com/dailyword/joy-monday-may-18-2020

water-fountain

Gozo

 

El gozo brota plenamente de mí hoy.

El verdadero gozo surge cuando confío en Dios. Es el fruto de mi práctica espiritual y de estar consciente de que yo soy más que mi ser físico y la suma de mis experiencias. El gozo no depende de las circunstancias, de las posesiones o de las riquezas. Por el contrario, proviene de mi conciencia. En unidad con Dios creo un terreno fértil en el cual la alegría puede florecer.

En un momento callado, imagino una fuente. El fluir del agua crea sonidos cautivadores, sosegadores y rítmicos que promueven mi tranquilidad. Visualizo que la luz del sol resplandece en las gotas de agua a medida que éstas caen siguiendo un patrón radiante. Tranquilo y receptivo, le doy la bienvenida al gozo que brota en mí.

 

Estas cosas les he hablado, para que mi gozo esté en ustedes, y su gozo sea completo.—Juan 15:11

 

Publicado con permiso de Unity @ http://www.unityenlinea.org/dailyword/gozo-monday-may-18-2020

3 Comments Add yours

  1. Marvelous picture of joy and such a lovely poem, Amira. Joy that is all surrounding when you take God’s hand and surrender all our falseness and negativity.

    Liked by 1 person

    1. Thank you so much dear Kamal! May you enjoy a day filled with joy and happiness! ❤ ❤ ❤

      Like

      1. Welcome dear Amira and same to you too 😊❤️❤️😊😊

        Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s