INSPIRATIONAL LEGENDS: “The King’s Ring” (from a previous post). Leyendas inspiracionales: “El anillo del Rey” (de una previa publicación)

The King’s Ring

Once, a king from a not too distant country gathered the wise men of his court and told them:

– “I have ordered a beautiful ring with a diamond, with one of the best goldsmiths in the area. I want to keep, hidden inside the ring, some words that can help me in difficult times. A message to which I can go to in moments of total despair. I would like that message to help my heirs and the children of my heirs in the future. It has to be small, so that it fits under the diamond on my ring. “

All those who listened to the wishes of the king, were great sages, scholars who could have written great treatises … but to think a message that contained two or three words and that fit under a diamond of a ring? This was a very difficult task. They thought, and searched in their philosophy books for many hours, without finding anything in which to conform to the wishes of the powerful king.

A very dear servant was very close to the King. This man, who had also been a servant of his father, and had taken care of him when his mother had died, was treated like family and enjoyed the respect of all.

The king, for these reasons, also consulted him. And he said:

– “I am not a scholar, nor a wise man, nor an erudite,  but I know the message”

– “How do you know asked the king”?

– “During my long life in the Palace, I met all kinds of people, and once I met a teacher. He was a guest of your father, and I was at his service. When he left us, I accompanied him to the door to say goodbye and as a gesture of gratitude he gave me this message. “

At that moment the old man wrote in a tiny paper the aforementioned message. He folded it and handed it to the king.

– “But do not read it,” he said. “Keep it in the ring. Open it only when you can not find a solution in a situation “.

That moment did not take long to arrive, the country was invaded and his kingdom was threatened.

He was fleeing on horseback to save his life, while his enemies pursued him.  He was alone and the pursuers were numerous. In a moment, he came to a place where the road ended, and in front of him was a precipice and a deep valley.

Falling, would be fatal. He could not go back, because the enemy was blocking his way. I He could hear the trot of the horses, the voices, the proximity of the enemy…

It was then that he remembered the ring. He took out the paper, opened it and there he found a small message that was tremendously valuable for the moment …

It simply said “THIS SHALL ALSO PASS”.

At that moment he was aware that a great silence hung over him.

The enemies that were pursuing him must have been lost in the forest, or they must have taken the wrong way. But the truth is that an immense silence surrounded him. He no longer felt the trotting of horses.

The king was deeply grateful to the servant and the unknown master. Those words had been miraculous. He folded the paper, put it back in the ring, gathered his army again and reconquered his reign.

On the day of victory, in the city there was a great celebration with music and dancing … and the king was very proud of himself.

At that moment, the old man was again at his side and said:

– “Dear King, the time has come for you to read the message of the ring again”

– “What do you mean?” The king asked. “Now I am living a situation of euphoria and joy, people celebrate my return, we have defeated the enemy.”

– “Listen,” said the old man. “This message is not only for desperate situations, it is also for pleasant situations. It is not only for when you feel defeated, it is also for when you feel victorious. It’s not only for when you’re the last, but also for when you’re first. “

The king opened the ring and read the message … “THIS SHALL ALSO PASS”

And again he felt the same peace, the same silence, in the midst of the crowd that celebrated and danced. But his pride, his ego had disappeared. The king could fully understand the message. The bad was as transient as the good.

Then the old man said to him:

– “Remember that everything passes. No event or emotion is permanent. Like day and night; there are moments of joy and moments of sadness. Accept them as part of the duality of nature because they are the very nature of things. “


“This shall also pass”: Acceptance. Temperance. What great concepts!

Both acceptance and temperance are fundamental to our emotional well-being. Many times we see ourselves in very difficult situations, about to go into despair, like the King before his enemies: daily stress, day-to-day worries, work, to make ends meet … it makes us all a world, and we lose perspective.  But “this shall also pass”. The King, faced with a very difficult situation, fell into despair, but the awareness that this emotion was transient helped him to let it pass, to recover his mental calm: “he was aware that a great silence was looming over him”, that silence is mental clarity, despite the difficult situation, which helps you overcome it, because it does not succumb to despair. (Desperation blocks, prevents action or makes us react in an instinctive, violent, irrational way) Also, in the situation of euphoria before his victory the King, was aware that the euphoria would pass and could enjoy the victory with mental clarity, without letting himself be carried away by the euphoria and arrogance of the moment.

There are things that we can change, improve, that we can strive and move forward. But there are times, when we can not do anything, because it does not depend on us. In life fatalities happen that we can not change, frustrations, when things do not go as we would like, this can generate anger, resentment, a deep sadness, these experiences block us … and to overcome them, we must temper our emotions and accept that there are things that we can not change.

From the acceptance we can recover the clarity and serenity to continue advancing.

Intense sensations such as anger or euphoria make us lose objectivity completely, hence the importance of not getting entangled in emotions and letting them pass, in order to analyze the present situation and make decisions from temperance.

Fighting against what we do not like, staying in the rancor and the anger that things are not as we expect, makes us more unhappy, we have to accept the bad as well as the good, because in the end everything will pass, and the important thing is to enjoy of the journey.

Sources in Spanish:

Image result for images king ring

El anillo del Rey

Una vez, un rey de un país no muy lejano reunió a los sabios de su corte y les dijo:

– “He mandado hacer un precioso anillo con un diamante, con uno de los mejores orfebres de la zona. Quiero guardar, oculto dentro del anillo, algunas palabras que puedan ayudarme en los momentos difíciles. Un mensaje al que yo pueda acudir en momentos de desesperación total. Me gustaría que ese mensaje ayude en el futuro a mis herederos y a los hijos de mis herederos. Tiene que ser pequeño, de tal forma que quepa debajo del diamante de mi anillo”.

Todos aquellos que escucharon los deseos del rey, eran grandes sabios, eruditos que podían haber escrito grandes tratados… pero ¿pensar un mensaje que contuviera dos o tres palabras y que cupiera debajo de un diamante de un anillo? Muy difícil. Igualmente pensaron, y buscaron en sus libros de filosofía por muchas horas, sin encontrar nada en que ajustara a los deseos del poderoso rey.

El rey tenía muy próximo a él, un sirviente muy querido. Este hombre, que había sido también sirviente de su padre, y había cuidado de él cuando su madre había muerto, era tratado como la familia y gozaba del respeto de todos.

El rey, por esos motivos, también lo consultó. Y éste le dijo:

– “No soy un sabio, ni un erudito, ni un académico, pero conozco el mensaje”

– “¿Como lo sabes preguntó el rey”?

– “Durante mi larga vida en Palacio, me he encontrado con todo tipo de gente, y en una oportunidad me encontré con un maestro. Era un invitado de tu padre, y yo estuve a su servicio. Cuando nos dejó, yo lo acompañe hasta la puerta para despedirlo y como gesto de agradecimiento me dio este mensaje”.

En ese momento el anciano escribió en un diminuto papel el mencionado mensaje. Lo dobló y se lo entregó al rey.

– “Pero no lo leas”, dijo. “Mantenlo guardado en el anillo. Ábrelo sólo cuando no encuentres salida en una situación”.

Ese momento no tardó en llegar, el país fue invadido y su reino se vio amenazado.

Estaba huyendo a caballo para salvar su vida, mientras sus enemigos lo perseguían. Estaba solo, y los perseguidores eran numerosos. En un momento, llegó a un lugar donde el camino se acababa, y frente a él había un precipicio y un profundo valle.

Caer por el, sería fatal. No podía volver atrás, porque el enemigo le cerraba el camino. Podía escuchar el trote de los caballos, las voces, la proximidad del enemigo.

Fue entonces cuando recordó lo del anillo. Sacó el papel, lo abrió y allí encontró un pequeño mensaje tremendamente valioso para el momento…

Simplemente decía “ESTO TAMBIÉN PASARÁ”.

En ese momento fue consciente que se cernía sobre él, un gran silencio.

Los enemigos que lo perseguían debían haberse perdido en el bosque, o debían haberse equivocado de camino. Pero lo cierto es que lo rodeó un inmenso silencio. Ya no se sentía el trotar de los caballos.

El rey se sintió profundamente agradecido al sirviente y al maestro desconocido. Esas palabras habían resultado milagrosas. Dobló el papel, volvió a guardarlo en el anillo, reunió nuevamente su ejército y reconquistó su reinado.

El día de la victoria, en la ciudad hubo una gran celebración con música y baile…y el rey se sentía muy orgulloso de sí mismo.

En ese momento, nuevamente el anciano estaba a su lado y le dijo:

– “Apreciado rey, ha llegado el momento de que leas nuevamente el mensaje del anillo”

– “¿Qué quieres decir?”, preguntó el rey. “Ahora estoy viviendo una situación de euforia y alegría, las personas celebran mi retorno, hemos vencido al enemigo”.

– “Escucha”, dijo el anciano. “Este mensaje no es solamente para situaciones desesperadas, también es para situaciones placenteras. No es sólo para cuando te sientes derrotado, también lo es para cuando te sientas victorioso. No es sólo para cuando eres el último, sino también para cuando eres el primero”.

El rey abrió el anillo y leyó el mensaje… “ESTO TAMBIÉN PASARÁ”

Y, nuevamente sintió la misma paz, el mismo silencio, en medio de la muchedumbre que celebraba y bailaba. Pero el orgullo, el ego había desaparecido. El rey pudo terminar de comprender el mensaje. Lo malo era tan transitorio como lo bueno.

Entonces el anciano le dijo:

– “Recuerda que todo pasa. Ningún acontecimiento ni ninguna emoción son permanentes. Como el día y la noche; hay momentos de alegría y momentos de tristeza. Acéptalos como parte de la dualidad de la naturaleza porque son la naturaleza misma de las cosas.”


“Esto también pasará”: Aceptación. Templanza. ¡Qué grandes conceptos!

Tanto la aceptación como la templanza son fundamentales para nuestro bienestar emocional.  Muchas veces nos vemos en situaciones muy difíciles, a punto de entrar en la desesperación, como el Rey ante sus enemigos: el estrés diario, las preocupaciones del día a día, el trabajo, llegar a fin de mes.. se nos hace todo un mundo, y perdemos la perspectiva. Pero “esto también pasará”. El Rey ante una situación muy difícil se sumió en la desesperación, pero la conciencia de que esa emoción era pasajera le ayudó a dejarla pasar, a recuperar la calma mental:  “fue consciente que se cernía sobre él un gran silencio”, ese silencio es la claridad mental, a pesar de lo difícil de la situación, lo que le ayuda a superarla, pues no sucumbe a la desesperación. (La desesperación bloquea, impide actuar o nos hace reaccionar de forma instintiva, violenta, irracional) También, en la situación de euforia ante la victoria el Rey, fue consciente de que la euforia pasaría y pudo disfrutar de la victoria con claridad mental, sin dejarse llevar por la euforia y la soberbia del momento.

Hay cosas que podemos cambiar, mejorar, podemos esforzarnos y avanzar. Pero hay veces, en las que no podemos hacer nada, porque no depende de nosotros. En la vida suceden fatalidades que no podemos cambiar, frustraciones, cuando las cosas no salen como nos gustaría, esto nos puede generar rabia, rencor, una tristeza profunda, bloquearnos… y para poder superarlo, hemos de templar nuestras emociones y aceptar que hay cosas que no podemos cambiar.

A partir de la aceptación podremos recuperar la claridad y serenidad para seguir avanzando.

Las sensaciones intensas como la rabia o la euforia nos hacen perder la objetividad por completo, de ahí la importancia de no encallarnos en las emociones y dejar que pasen, para poder analizar la situación presente y tomar decisiones  desde la templanza.

El luchar contra lo que no nos gusta, quedarnos en el rencor y la rabia de que las cosas no sean como esperamos, nos hace más desgraciados, hemos de aceptar lo malo tanto como lo bueno, pues al final todo pasará y lo importante es disfrutar del camino.




7 Comments Add yours

  1. LindaP says:

    Love this one!


    1. Thank you Linda! Yes, it’s a good message to keep in mind 🙂


  2. Thanks for sharing this wise story – indeed, everything passes, changes all the time – we only need to accept it…embracing the change 🙂

    Thank you, dear Amira 🙂
    In Oneness

    Liked by 1 person

    1. Thank you dear Didi! Yes, it helps to keep things in perspective for sure…
      Warm hugs from heart to heart, Amira ❤ ❤

      Liked by 1 person

      1. Welcome, my friend 🙂
        Hugs and love

        Liked by 1 person

  3. Trina Graves says:

    Perfect at this time and so true that we need to keep in mind.. ‘This too shall pass.’
    “There are moments of joy and moments of sadness. Accept them as part of the duality” stood out to me too. 2020 in numerology is all about the duality and is so evident for most of the world right now… Are we living in fear or love?
    Love, Light & Blessings of radiant good health ❤

    Liked by 1 person

  4. Absolutely dear Trina! 20:20 is also symbolic of vision… are we having a clear vision, a broad perspective, are we using our discernment? Ayes, duality, how do we stay above getting polarized from one extreme (fear, panic) to the other (love, compassion, understanding). Balance and clear vision…
    Much love, light and blessings back to you and I really liked that “radiant good health” ❤ ❤ ❤

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s