painting: Christ In Desert Painting by Nicholas Roerich

Banner of Peace

The banner of peace is a symbol of the Roerich Pact. This pact is the first international treaty dedicated to the protection of artistic and scientific institutions and historical monuments.^[1] It was signed on April 15, 1935. The banner of peace was proposed by Nicholas Roerich for an international pact for the protection of culture values.

“Roerich”

Erect in your footsteps will cross
Old mountains towards the end
Intense winds, a cruel cold
Immense deserts that can not be seen
They are invisible mirrors
That hide the impossible
Your trip is very close
To be able to find

There is your faith, your stone, your grail
In your canvases I found it
Messages to decipher
In the Altai* you found the divine
Access to another place
And on the edge of the world
With your palette you painted eternity

A peace flag, a mission to be done
A war in the making, figures, and an immortal brush
With Shambala in your being
Lost realms that few can see

Old lamas that protect that truth
They entrusted you with the heavenly treasure
And you took it to the world
You showed it to the change course
And a symbol you painted with your message to be a peace flag
A mission to do
A war in the making, figures and an immortal brush
With Shambala in your being
Lost realms that few can see

Feel and know, that maybe
We are not alone here…

Gagarin looks at the world
In the pictures of Roerich

A peace flag, a mission
For believing
Human wars, silences, and a singular man
With Shambala in your being
Lost realms that few
You can see

A work to do
It expands my mind, signals and
An immortal brush
With a message of faith
Lost realms that await you can see…

Composition: R. Gonzalez

Míntaka

https://www.letras.com/mintaka/roerich/roerich-print.html

*The Altai Mountains (/ɑːlˈtaɪ/), also spelled Altay Mountains, are a mountain range in Central and East Asia, where Russia, China, Mongolia, and Kazakhstan come together.

 

 

Una misión por hacer

Una guerra en ciernes, figuras y un pincel inmortal

Con Shambala en su ser

Reinos perdidos que pocos

Pueden ver

Sentir y saber, que tal vez

No estamos solos aquí

Gagarin mira el mundo

En los cuadros de Roerich

Una bandera de paz, una misión

Por creer

Guerras humanas, silencios, y un hombre singular

Con shambala en su ser

Reinos perdidos que pocos

Pueden ver

Una labor por hacer

Se expande mi mente, señales y

Un pincel inmortal

Con un mensaje de fe

Reinos perdidos que aguardan puedas ver…

Composition: R. Gonzalez

Míntaka

** Las montañas de Altai (/ ɑːlˈtaɪ /), también deletreadas montañas de Altay, son una cadena montañosa en Asia Central y Oriental, donde Rusia, China, Mongolia y Kazajstán se unen.

https://www.letras.com/mintaka/roerich/roerich-print.html

La bandera de la paz es un símbolo del Pacto Roerich. Este pacto es el primer tratado internacional dedicado a la protección de las instituciones artísticas y científicas y los monumentos históricos. [1] Fue firmado el 15 de abril de 1935. El estandarte de la paz fue propuesto por Nicholas Roerich para un pacto internacional para la protección de los valores culturales.