Spirituality from Daily Word: “Forgiveness” (Espiritualidad de la Palabra Diaria: “Perdón”)

 

Forgiveness

The restorative love of God opens the way to forgiveness.

I know that forgiveness benefits myself first and foremost. If I face a situation that seems unforgivable, I remind myself to focus on the situation and not the person or people involved.

Forgiveness begins with me. Today I hold a mirror up to myself and find the cleansing, purifying gift of forgiveness that is mine to give, as well as receive. I understand that holding on to hurts or grudges only serves to weigh me down and diminish the light I share.

I visualize past wrongs immersed in the holy fire of Spirit. I see them cleansed and myself refined and blessed by the lessons they brought me. I forgive, I let go, and I am free to be the best I can be. The restorative love of God opens the way to forgiveness.

 

940f3a9a-5014-48b1-bbdb-5aee9eaf0b8c.png

Perdón

El poder restaurador de Dios abre el camino hacia el perdón.

Sé que el perdón me beneficia a mí primero y principalmente. Si una experiencia dolorosa parece imperdonable, recuerdo enfocar mi atención en la situación y no en la persona o personas involucradas.

El perdón comienza conmigo y soy yo quien se beneficia de él. Hoy, me miro al espejo y encuentro el regalo purificante del perdón —el cual es mío para compartirlo y recibirlo. Comprendo que aferrarme a heridas o resentimientos sólo me agobia y aminora mi gozo innato. Visualizo a los errores pasados en el fuego sagrado del Espíritu. Los veo purificados. Acepto mis bendiciones y las lecciones que aprendí. Perdono, suelto y dejo ir. Expreso mi ser verdadero y libre. El poder restaurador de Dios abre el camino hacia el perdón.

 

 

Advertisements

2 Comments Add yours

  1. LindaP says:

    Beautiful reading Amira!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s