“In the shadow of Christmas” by Iñaki Alegria (re-blogged) “A la sombra de la Navidad”

This is the true meaning of giving and Love!

 

In the shadow of Christmas

In the shadow of Christmas

The streets are filled with priced lights , tuneless music, painted and bought happiness; where to wander enslaved in the shadow of light under a music that prevents to hear the silence of the inner melody, forcibly buying happiness, forgetting true happiness.

The shadows lengthen to infinity, drowning hearts remaining in the dark. The bodies overshadow the heart, the outside light can not penetrate human skin.

Lost bodies, forced to buy happiness, working to buy more, and raising walls around the heart so that nobody has the audacity to steal the happiness that with so much effort and work one has managed to buy.

Lives locked in themselves who see the neighbor as an adversary, as a competitor who wants to rob them of happiness.

Inventing boundaries, imaginary lines and excuses to raise walls either sex, race, religion, nationality … inventing excuses to grant privileges to those born from one side or another.

 

But…

In a humble family, born is a light that comes from within, not from outside.

A light illuminating the interior blinding the outside.

A revolutionary light that defies the established order.

A light propagating without borders to all humans, declaring that all are equal, with equal rights and dignity, and we must love each other as brothers.

A light for love declaring that nobody is a foreigner, or a refugee or migrant, for the love we are all brothers.

A light toppling walls and invites us to welcome, to surrender.

The neighbor is not an adversary who steals, is a brother with whom we share and enrich us. Happiness is not having it give. Because actually nothing really belongs to us, the only true purpose is to share with each other.

The only way to illuminate our hearts is through a light that comes from within. The only way to find life is to give.

This light propagates through love, and enlightens others hearts, and its multiplied by sharing it.

This is Christmas .

 

 

 

https://youtu.be/IA9m_18j108

 

A la sombra de la Navidad

A la sombra de la Navidad

Las calles se llenan de luz de pago, de música sin melodía, de felicidad pintada y comprada; por dónde deambulan cuerpos esclavizados a la sombra de la luz bajo una música que impide escuchar el silencio de la melodía interior, comprando felicidad a la fuerza olvidando la verdadera felicidad.

Las sombras se alargan hacia el infinito, ahogando los corazones que permanecen en la oscuridad. Los cuerpos hacen sombra al corazón, la luz exterior no puede atravesar la piel humana.

Cuerpos perdidos, comprando felicidad obligada, trabajando para poder comprar más, y alzando muros en torno al corazón para que nadie tenga la osadía de robar la felicidad que con tanto esfuerzo y trabajo una ha conseguido comprar.

Vidas encerradas en sí mismas que ven al  prójimo como un adversario, como un competidor que quiere robarles la felicidad.

Inventando fronteras, líneas imaginarias y excusas para alzar muros ya sea por sexo, raza, religión, nacionalidad…  Inventando excusas para otorgar privilegios por nacer de un lado u otro.

 

Pero…

En una humilde familia, nace una luz que nace del interior, no del exterior.

Una luz que ilumina el interior cegando el exterior.

Una luz revolucionaria que desafía el orden establecido.

Una luz que se propaga sin fronteras ante todos los humanos, declarando que todos somos iguales, con los mismos derechos y dignidad y debemos amarnos como hermanos.

Una luz declarando que para el amor nadie es extranjero, ni refugiado, ni migrante, para el Amor todos somos hermanos.

Una luz que derriba muros y nos invita a acoger, a entregarnos.

Que el prójimo no es un adversario que nos roba, es un hermano con el que compartimos y nos enriquecemos. La felicidad no es tener es dar. Que en realidad nada de lo que tenemos nos pertenece, el único fin es compartir entre todos.

La única manera de iluminar nuestro corazón es a través de una luz que proviene de nuestro interior. La única manera de encontrar la vida es entregarla.

Esta luz se propaga a través del amor, e ilumina otros corazones, se multiplica al compartirla.

Esto es la Navidad.

 

Cooperación con Alegría, el blog de Iñaki Alegría

IMG_3921 (2)A la sombra de la Navidad

A la sombra de la Navidad

Las calles se llenan de luz de pago, de música sin melodía, de felicidad pintada y comprada; por dónde deambulan cuerpos esclavizados a la sombra de la luz bajo una música que impide escuchar el silencio de la melodía interior, comprando felicidad a la fuerza olvidando la verdadera felicidad.

Las sombras se alargan hacia el infinito, ahogando los corazones que permanecen en la oscuridad. Los cuerpos hacen sombra al corazón, la luz exterior no puede atravesar la piel humana.

Cuerpos perdidos, comprando felicidad obligada, trabajando para poder comprar más, y alzando muros en torno al corazón para que nadie tenga la osadía de robar la felicidad que con tanto esfuerzo y trabajo una ha conseguido comprar.

Vidas encerradas en sí mismas que ven al  prójimo como un adversario, como un competidor que quiere robarles la felicidad.

Inventando fronteras…

View original post 209 more words

Advertisements

3 Comments Add yours

  1. Thanks for sharing, dear Amira 🙂
    It is what my heart speaks too.
    Have serene day, my friend
    Didi

    Liked by 1 person

    1. I am glad you enjoyed it dear Didi! It touched my heart!

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s