“Inner Peace” (“Paz interna”)

 

Inner Peace

I find my source of peace within.

I practice the art of letting things be and allowing them to unfold as they should. First, I still my thoughts and quiet my emotions. Now, I move deeper into the stillness. By directing my attention to my heart space, I discover a feeling of perfect balance that dwells there. Inner harmony finds its home in my soul, and I am drawn more deeply into this realm of holy peace, the space of inner equanimity and poise of being.

I no longer look toward the conditions of life to provide me peace. Serenity cannot be added on to me from the outside. Instead, I turn to the stillness within my soul that releases a deep sense of well-being and satisfaction. I uncover my true source of peace as the presence of God within.

 

Posted with permission from Unity @

http://www.dailyword.com/dailyword/inner-peace-tuesday-november-20-2018

 

Women-beside-ocean

Paz interna

Encuentro la fuente de paz en mi interior.

Practico el arte de permitir que las cosas sean como son y que se desenvuelvan como deben. Primero, centro mis pensamientos y aquieto mis emociones. Avanzo más profundamente hacia la quietud. Al dirigir mi atención al corazón, descubro un sentimiento perfecto de balance, y moro allí. La armonía interna encuentra su hogar en mi alma y soy atraído más profundamente a este plano de paz sagrada.

Ya no espero que las condiciones de la vida me ofrezcan paz. Dicha paz no puede ser añadida a mí desde lo externo. Por el contrario, me dirijo a la quietud en mi alma y experimento un sentimiento profundo de bienestar y satisfacción. Descubro que mi fuente verdadera de paz es la presencia de Dios en mí.

Publicado con permiso de Unity @

http://www.unityenlinea.org/dailyword/paz-interna-tuesday-november-20-2018

Advertisements

11 Comments Add yours

    1. Thank you so much Antonella for re-blogging 🙂 ❤

      Like

  1. Fantastic words of inner peace and to find that silence from within is so beautiful. What else do you want in life. Awesome picture, Amira.

    Liked by 1 person

    1. Thank you so much dear Kamal! Sending love and Peace your way, Amira ❤

      Liked by 1 person

  2. Thanks very much beautiful Amira. Thank you for this reminder. I admit, I am still a newbie. I am so sorry for my mistake, I hope you will forgive me. I am writing about serenity now. I have learnt this already long time ago, but I guess it wasn’t that enough, ooppsie!

    How can I thank you enough? I am grateful for everything. You are a blessing to me from God. You are an angel. You are awesomely phenomenal! Lots of love. 💖

    Like

    1. Oh my sweet Christine! You have nothing to apologize about dear friend! I am like you, and I feel deeply when I see injustices & suffering in the world, and I struggle daily as we all do. Darkness can easily pull us down, so each day we have to try to remain at peace so we can anchor the light, it’s like being in the eye of the storm. Believe me I also write about certain things that we need to be aware of, and all we can do is to try to make it balanced. I have some darker poems like: https://amiracarluccio.com/2018/07/31/poems-awakening-from-bad-news/
      Trust your heart, and follow the guidance. Sometimes we do need to talk about certain things, it maybe something that someone needs to hear, so never repress that. I never got the impression that your poems had anything but light, and sometimes we need to bring dark things to the light so we become aware before we can heal them. We are all newbies sharing our perspectives, and increasing our awareness as we go on. We are all learning, and mirroring each other’s light, as we awake to higher consciousness, and we are all part of the One.Thank you for your Light dear friend, let it flow as you are inspired to do 🙂 I will be addressing some “darker” topics as well in the coming days.
      Sending love and peace your way, and a big big hug to you, Amira ❤

      Liked by 1 person

      1. Thank you beautiful Amira. You are an angel. Even if I express my gratitude everyday, it will never be enough. I appreciate everything you do. I do not know how I would be able to repay back.

        Your poem is not dark, it is LIGHT because it’s the truth! We all need to be aware about the current situations, having the clear idea and understanding of what’s truly happening in our world. Sometimes it really makes us question. How can we verify that everything we see in the media are genuinely 100% true? We can’t deny the fact that we are living in an imperfect world.

        I absolutely agree with you. An everyday battle between light and darkness. However, we need to keep our balance so we can continue radiating our lights. Thank you for this beautiful reminder. Maintaining balance results in inner peace. Everything starts from within. I will be forever a newbie, there’s so many endless things to learn in life.

        Your light is always shining so brightly! It’s so beautiful! 😍

        >>big and tight hug<<
        Lots of love 💖

        Liked by 1 person

        1. I am humbled by your kind words dear friend! So much love and light pours out of your heart! I agree with all your words of wisdom, and we will be forever “learners”, as each new learning brings in a deeper perspective and further spiritual growth. ❤

          Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s