INSPIRATIONAL STORIES: “The new Earth” by Jorge Oyhanarte “La nueva Tierra” (Cuentos inspiracionales)



When the car passed the curve, a town appeared before the view of the Traveler … suddenly, … almost as if appearing from nowhere … He had not seen any sign announcing it, no road signs or warnings with its name.

He had traveled several times along this route during his twenty years as a commercial broker, … and he did not remember ever having seen this town.

He could not help but notice, in the midst of his bewilderment, how pretty everything looked: the neat and beautiful houses, the impeccable streets, flowery squares full of beautiful plants, promenades with slender palm trees …

“How strange …!” He said to himself …, “I’ve already drove for  a few blocks, and I still have not come across anyone …”

Almost as an answer to his thought, he observed in the distance what seemed to be a crowd of people advancing towards him …, by that same Avenue, which evidently was the main one of the town.

He still could not distinguish whether it was a procession, a caravan, a funeral or a procession, however; he was just sure that there were many people marching.

The distance between them and him shortened quickly, mindful that they were moving towards him,  he decided, when they were just a block away, to stop the car and park it on one side of the Avenue, to let the crowd pass. Taking no risk of hurting anyone.

That done, he settled himself in the seat and fully lowered the car window, to better see the inhabitants of that strange town “fallen from the map”.

The first thing that struck him was the heterogeneity of the crowd: young people, elderly, adults, children, people in wheelchairs … and they were all wearing sports clothes …

At first, he thought it was a race … but the behavior of the people was too atypical to fit into the mold of a competition: they were all laughing, singing, joking, playing …; some were jogging … others were walking … and there were even those who backed down to joke with the stragglers …

But what amazed him most were their faces of happiness, the sensation of fullness that radiated in their eyes, the joy of living that emanated from them …

“I have never seen in my whole life,  people glowing that way! He wondered: have they found the secret to happiness? “

As they passed him, they greeted him so warmly, with such luminous smiles, that they seemed to say without words: “Stranger, you are our friend of always! … we love you …!”

Overwhelmed by so much kindness, he was tempted to stop one of them to ask what was all this about? what were they doing? why they looked so happy? … but he was afraid of causing them a delay … (if this was actually a competition …!”)

Until suddenly he distinguished from the passing, a young woman with long blond hair held by a black headband, who seemed to have a special function within the march.
She immediately approached anyone who had interrupted their walk … and she would place her hands on an ankle, or a thigh, or a knee, or the part of the body apparently affected, and in a few seconds they were able to resume the walk.

“Surprise after surprise!” The Traveler said to himself, while simultaneously thinking how good it would be if he could talk to her for a moment …

How immense his astonishment when the girl suddenly turned towards him, and approaching the car’s window, smiled at him! : “Well, OK, but only for a little while, friend … because someone may need me …!”

She had read his thoughts …!

-What’s happening, …? What is all this…? (he asked )

– “This…? Is simply a marathon,” she replied with an overflowing sweetness. “We’re celebrating . We do it once a week, here on Main Avenue” …

-And what do you celebrate so often ?

– Nothing special. We celebrate life, being  together, loving each other, seeing ourselves  reflected in each other’s eyes …

– So,  if right on the date you are all supposed to meet, someone gets up “on the wrong side of the bed”, on a bad day … what does he do?

– “Friend … when you have joy in the soul, the heart expands to infinity to embrace everything … and then there is no day that is not good! – and as she was saying this, her face shone as if radiating her own light.

– Tell me, girl …, speaking of joy …: why does everyone seem so happy … so cheerful …?

– And why shouldn’t we be …? If the light climbs up you inside like a green vine, every day … and when your reality speaks to you at every moment with a language directly from Source …, how can you not rejoice to be here …, at this moment …, vibrating in harmony with what IS … ?

– Sure! Because problems don’t exist for you, right? You don’t have bills to pay …, conflicts to resolve …?

– Here we only have challenges that we solve as they arise … and we deeply appreciate them, because they allow us to develop more and more our own gifts …, and through them we learn to co-create a reality more beautiful for each of us.

“And now I must go … there may be someone else with some muscle cramps …!”

– One last question, girl …! Just out of curiosity …: in this “special” marathon, those who arrive first … do they receive any awards …?

-Of course! -she answered with her best smile-: the prize is to serve the refreshments to those who arrive later …

– But that’s not a prize! It is a punishment!

– A punishment ?! For us it is a prize to be able to serve one another! Is there anything that can fill the heart with greater happiness …? -she answered, as she took off the black headband and stretched it by playing between her fingers, until it escaped from her hands like a jumping spring …

The Traveler became lost in thoughts, while the girl- care free about finding back her headband- was already trotting away.

“Definitely, the people in this town are very strange,” he reflected.

But in the depths of his being, “something” in him “remembered” that sometime … in some foggy Age impossible to specify …, in some indefinable and remote space-time …, Life had been lived that way before …

“But now we are in the twenty-first century!” -he tried to comfort himself, after starting the car, and while driving away from the town …

“And you can not live this way!” -he completed his reasoning-

“Today we have to adapt to what we have: competition, selfishness, ambition, cruelty …” -he continued reflecting-

And with a long sigh, he ended his reflection by saying: “I don”t know how they do it, but for me, whether I like it or not … my neighbor is there to be useful for me … or to protect myself from him …”

The car climbed a gentle hill that bordered the town, and when it reached its peak, he did not resist the temptation to take one last look at that place “off the Planet”, as he decided to name it.

And what would be his surprise to see there, where until a few minutes ago there was a whole town …, an extensive soybean plantation …!

Everywhere … where he directed his gaze …, only soy … and more soy … and more soy !!!

– And the town…?! Am I going crazy …?! … Was it all a dream …? … And the people? …, and the marathon? … and the spirit of service …?
There is nothing at all! The heat is probably driving me crazy …! I was seeing a mirage … like those in the desert …!

He took a long drink of water from the little bottle in the glove compartment … and, more calmly, he said to himself:
“Good…! Luckily everything returns to normal … I could not have lived as before … if that town had really existed …!
Fortunately, it was just an optical illusion …; a trick  caused by the unbearable heat …; a fevered delirium of my mind … “

And he was about to re-start back on his journey again, when suddenly, he noticed something that left him frozen: there … in his own car … on the passenger’s side …, fallen on the floor, …, the girl’s black headband shone like an incontestable evidence … was it from another plane … ?, from another dimension …?, (or perhaps … from the New Earth …?).


Jorge Oyhanarte

December 9, 2012 Stories, Video

I invite you to let yourself gently rock in the hammocks of these rhymes …, as when you were a child…, so that for a few moments, your gaze can become innocent and clear again, as it was then, and you can feel once more the purity of the Infinite in your heart…

(Translated from Spanish, with permission from the author)

Image result for images black headband blond hair smiling


Cuentos, Video


Cuando el auto superó aquella curva, apareció una población ante la vista del Viajante…, repentinamente…, casi como surgida de la nada…; no había visto ningún cartel que la anunciara…, ninguna señal de Vialidad avisando su nombre.

En sus veinte años de corredor de comercio, había transitado varias veces por esa ruta…, y no recordaba haber visto nunca ese pueblo.

No pudo dejar de notar, en medio de su desconcierto, lo bonito que se veía todo: las casa prolijas y bellas, las calles impecables, plazoletas floridas y llenas de hermosas plantas, ramblas con esbeltas palmeras…

“¡Que extraño…!” se dijo para sí mismo…, “ya he hecho unas cuantas cuadras, y todavía no me crucé con nadie…”

Casi como una respuesta a ese pensamiento, observó a lo lejos lo que parecía ser una multitud de gente que avanzaba hacia él…, por esa misma Avenida, que evidentemente era la principal del pueblo.

No alcanzaba aún a distinguir si era una procesión, una caravana, un cortejo fúnebre…; solo estaba seguro de que eran muchas personas marchando.

La distancia entre ellos y él se acortaba rápidamente, atento que avanzaban los unos hacia el otro…, por lo que decidió, cuando estuvieron a una cuadra de distancia, detener el auto y estacionarlo a un costado de la Avenida, para dejar pasar al gentío sin riesgo de lastimar a nadie.

Hecho ello, se acomodó en el asiento y bajó por completo la ventanilla del auto, para poder ver mejor a los habitantes de ese extraño pueblo “caído del mapa”.

Lo primero que le llamó la atención, fue lo heterogéneo de la muchedumbre : jóvenes, ancianos, adultos, niños, lisiados en sillas de rueda…, y todos vistiendo ropas deportivas…

En un principio, creyó que se trataba de una carrera…, pero el comportamiento de la gente era demasiado atípico como para encajar en el molde de una competencia: iban todos riendo, cantando, haciéndose bromas, jugando… ; algunos trotaban…,otros caminaban…, y hasta había quienes retrocedían para chancear con los rezagados…

Pero lo que más lo asombraba eran las caras de felicidad de todos…, la sensación de plenitud que irradiaban sus miradas…, el goce de vivir que emanaba de ellos…

“¡En mi vida he visto gente así de resplandeciente! –pensó-: …¿habrán encontrado el secreto de la felicidad?”

Al pasar frente a él, lo saludaban con tanta simpatía, con sonrisas tan luminosas, que parecían decirle sin palabras… : ¨¡sos nuestro amigo desde siempre, forastero!…¡te queremos…!¨

Abrumado por tanta amabilidad, estaba tentado de detener a alguno de ellos para preguntarle qué era todo eso…, qué estaban haciendo…, por qué se los veía tan contentos…, pero temía perjudicarlos con la demora…(¡si es que realmente “eso” fuese una competencia…!).

Hasta que de pronto distinguió entre el gentío que iba pasando, a una joven de largo cabello rubio sujetado por una vincha negra…, que parecía tener alguna especie de función especial dentro de la marcha.
Ella se acercaba inmediatamente a cualquiera que hubiese interrumpido su andar…, le colocaba sus manos sobre un tobillo, o un muslo, o una rodilla…, o la parte del cuerpo aparentemente afectada… y a los pocos segundos retomaban el avance.

“¡Sorpresa tras sorpresa!” se dijo el Viajante, mientras simultáneamente pensaba qué bueno sería si pudiera hablar un momento con ella…

¡Qué inmenso su asombro cuando la muchacha repentinamente giró hacia él, y acercándose a la ventanilla del auto, sonriéndole le dijo! : “Bueno, pero sólo un ratito, amigo… porque pueden necesitarme…!”

¡Había captado su pensamiento…!

-¿Qué está pasando, mujer…? ¿Qué es todo esto…?

– ¿Esto…? Una maratón, simplemente –contestó ella con una dulzura desbordante.- Estamos festejando…; lo hacemos una vez por semana, aquí en la Avenida Principal…

-¿Y qué es lo que festejan tan seguido…?

– Nada en especial… : celebramos la vida, estamo juntos, amarnos…, vernos reflejados cada uno en los ojos del otro…

– ¿Y si justo en la fecha en que van a reunirse…, alguien se levanta “con el pie izquierdo”, en un mal día…, que hace?

– Amigo…, cuando se tiene alegría en el alma, el corazón se expande hasta el infinito para abrazarlo todo…, ¡y entonces no hay ningún día que no sea bueno! – y al decir esto, su rostro refulgía como si irradiara luz propia- …

– Dime, muchacha…, hablando de alegría…: ¿porqué se los vé a todos tan dichosos…, tan felices…?

– ¿Y porqué no habríamos de estarlo…? Si la luz te trepa cada día por dentro como una enredadera…, y la Realidad te habla a cada instante con el lenguaje de la Fuente…,¿cómo no regocijarte de estar aquí…, ahora…, vibrando en armonía con lo que ES…?

– ¡Claro!.¡Porque los problemas no existen para ustedes, no?? ¿No tienen acaso cuentas que pagar…, conflictos que resolver…?

– Aquí sólo tenemos desafíos que vamos resolviendo a medida que se presentan…, y los agradecemos profundamente, porque nos posibilitan desarrollar cada vez más nuestros propios dones…, y a través de ellos aprendemos a cocrear una realidad cada vez mas bella para todos…
¡Y ahora debo irme…, puede haber algún otro acalambrado…!

-¡Una última pregunta, muchacha…! Sólo por curiosidad…: en esta maratón tan “especial”, los que llegan primero…¿tienen algún premio…?

-¡Claro! –respondió ella con su mejor sonrisa-: el premio consiste en servirles refrescos a los que van llegando después…

-¡Pero eso no es un premio! ¡Es un castigo!

– ¡¿Castigo?! ¡Para nosotros es un premio poder servirnos los unos a los otros! ¿Acaso hay algo que pueda llenar el corazón de mayor felicidad…? –contestó mientras se sacaba la vincha negra y la estiraba jugueteando entre sus dedos, hasta que se le escapó de las manos como un resorte saltarín…

El Viajante se quedó pensativo mientras la muchacha –sin preocuparse por recoger su vincha-, se alejaba trotando.

“Decididamente, son muy extraños en este pueblo”, reflexionó.

Pero en lo más profundo de su ser, “algo” en él ¨recordaba¨ que alguna vez…, en alguna Edad brumosa imposible de precisar…, en algún espacio-tiempo indefinible y remoto…,la Vida se había vivido de ese modo…

“¡Pero ahora estamos en el siglo veintiuno!” –trató de reconfortarse a sí mismo, luego de poner en marcha el auto, y mientras se alejaba del pueblo…

“¡Y no se puede vivir de esta forma!” –completó su razonamiento-

“Hoy tenemos que adecuarnos a lo que hay : competencia, egoísmo, ambición, crueldad…” –continuó reflexionando-

Y con un largo suspiro, cerró su reflexión diciéndose: “No sé cómo harán ellos, pero para mí, me guste o no me guste…, el prójimo está ahí para servirme de él…o para protegerme de él…”

El auto ascendió una suave colina que bordeaba el pueblo, y al llegar a su cima, no resistió la tentación de echarle una última mirada a ese lugar “descolgado del Planeta”, como se le ocurrió caratularlo.

¡Y cual no sería su sorpresa al ver allí, donde hasta hacía unos pocos minutos se levantaba un pueblo entero…, una extensa plantación de soja…!

¡Hacia todos lados…donde dirigiera su mirada…, sólo soja… y más soja… y más soja…!!!

– ¿¡Y el pueblo…?! ¿¡Me estoy volviendo loco…?!…¿Fue todo un ensueño…?…¿Y la gente…, y la maratón…y el espiritu de servicio…?
¡¡¡No hay nada de nada!!! ¡El calor me esta enloqueciendo…! ¡Estuve viendo un espejismo…, como los del desierto…!

Tomó un largo trago de agua de la botellita en la guantera…, y ya más tranquilo se dijo a sí mismo:
“¡Bueno…! Por suerte todo vuelve a la normalidad… ¡No hubiese podido seguir viviendo como antes…, si ese pueblo de verdad hubiese existido…!
Afortunadamente, fue sólo una ilusión óptica…; una jugarreta del calor insoportable…; un delirio febríl de mi mente…”

Y ya estaba por retomar el viaje, cuando de pronto observó algo que lo dejó helado: allí…, en su propio auto…, del lado del acompañante…, caída en el piso,…, la vincha negra de la muchacha relumbraba como una evidencia incontrastable… ¿de otro plano…?, ¿de otra dimensión…?,( acaso… ¿de la Nueva Tierra…?).


Jorge Oyhanarte

(Traducido al Ingles con permiso del autor)

Jorge Oyhanarte

Te invito a que te dejes mecer suavemente en las hamacas de estas rimas…, como cuando eras niño o niña…, y que por unos instantes, tu mirada vuelva a ser inocente y diáfana como en aquél entonces…, y que sientas otra vez la pureza de Lo Infinito en tu corazón…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: