POEMS: “Everything is borrowed” Ana María Rabatté y Cervi “Todo es prestado”

303319_540297576020568_703309539_n

“Everything is borrowed”

 

Everything in this life, brother, is borrowed …
for a short number of years … borrowed is the
life … the family … the friends.

Let’s enjoy what God sends us every day
remembering not to cling to objects or to
people … Because brother, I assure you that
everything is borrowed for a short time …

Let’s enjoy the family … let’s make happy
the friends … Today … they are borrowed.

Ana María Rabatté y Cervi

 
 Image result for images everything is borrowed

“Todo es prestado”

Todo en esta vida, hermano, es prestado…

por un corto número de años… Prestada es la

vida… la familia… los amigos.

Disfrutemos lo que Dios nos envía cada día

recordando no aferrarnos ni a objetos ni a

personas… Porque hermano, te aseguro que

todo es prestado por un tiempo corto…

Disfrutemos de la familia… hagamos felices a

los amigos… Hoy… pues son prestados.

Ana María Rabatté y Cervi

 

“Todo en nuestra tierra es prestado. No hay mío ni tuyo, hay solo “nuestro”. Aún el tiempo es prestado. Matamos por una parcela de tierra que pertenece solamente a nuestra madre Tierra. Lo único que tienes es lo que trajiste al nacer y lo que te llevarás: tu espíritu.”

Advertisements

4 Comments Add yours

  1. Wow – such deep poem – thank you for sharing it

    Like

  2. Thank you! I’m glad to hear you enjoyed it 🙂

    Like

  3. LindaP says:

    This poem reminds me from a line from a song( Remind me dear Lord) Dottie Rambo. (The things that I love and hold dear to my heart are just borrowed they’re not even mine at all.Jesus only lets me use them to brighten my life, so remind me ,remind me dear Lord!

    Like

  4. Oh Linda! That is so beautiful! I just went to You Tube to listen to it! Thank you 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s