From Mexico: “The secret is within you” by Amado Nervo (“Dentro de tí está el secreto”)

 “The secret is inside you”

The secret is within you.
Search within you for the solution of all problems, even those that you think are most external and material.

Inside you is always the secret: inside you are all the secrets.

Even to make your way in the virgin forest, even to build a wall, even to build a bridge, you must first seek, in yourself, the secret.

Within you there are already stretched all the bridges.

The weeds and vines that close the roads are cut inside you.

All the architectures are already raised inside you.

Ask the hidden architect: he will give you his formulas.

Before going to look for the sharpest ax, the hardest pickax, the most resistant shovel, enter your interior and ask …

And you will know the essence of all the problems and you will be taught the best of all the formulas, and you will be given the most solid of all the tools.

And you will be constantly correct, because within you you carry the mysterious light of all secrets.

by Amado Nervo
citas-hechos-edicion-impresa-abc-color.png
Amado Nervo, original name Juan Crisóstomo Ruiz De Nervo, (born August 27, 1870, Tepic, Mexico—died May 24, 1919,Montevideo, Uruguay), poet and diplomat, generally considered the most distinguished Mexican poet of the late 19th- and early 20th-century literary movement known as Modernismo. Nervo’s introspective poetry, characterized by deep religious feeling and simple forms, reflects his struggle for self-understanding and inner peace in an uncertain world.
15780802_623519921172977_941240758102706256_n

“Dentro de tí está el secreto”

Dentro de ti esta el secreto
Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta de aquellos que creas más exteriores y materiales.

Dentro de ti esta siempre el secreto: dentro de ti están todos los secretos.

Aún para abrirte camino en la selva virgen, aún para levantar un muro, aún para tender un puente has de buscar antes, en ti, el secreto.

Dentro de ti hay tendidos ya todos los puentes.

Están cortadas dentro de ti las malezas y lianas que cierran los caminos.

Todas las arquitecturas ya están levantadas dentro de ti.

Pregunta al arquitecto escondido: él te dará sus fórmulas.

Antes de ir a buscar el hacha de más filo, la piqueta más dura, la pala más resistente, entra en tu interior y pregunta…

Y sabrás lo esencial de todos los problemas y se te enseñara la mejor de todas las fórmulas, y se te dará la más sólida de todas las herramientas.

Y acertarás constantemente, pues que dentro de ti llevas la luz misteriosa de todos los secretos.

Amado Nervo

Amado Nervo, nombre original Juan Crisóstomo Ruiz De Nervo, (nacido el 27 de agosto de 1870, Tepic, México, murió el 24 de mayo de 1919, Montevideo, Uruguay), poeta y diplomático, generalmente considerado el poeta mexicano más distinguido de finales del siglo XIX. movimiento literario de principios del siglo XX conocido como Modernismo. La poesía introspectiva de Nervo, caracterizada por un profundo sentimiento religioso y formas simples, refleja su lucha por la autocomprensión y la paz interior en un mundo incierto.

 

Reference: https://www.britannica.com/biography/Amado-Nervo

Advertisements

3 Comments Add yours

  1. True, it takes time to realise and materialise.
    👌👍🌷
    Shiva

    Like

  2. Indeed! Warm regards Shiva 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s